Rapper gets honest in new video about addiction and mental health